Prevod od "odejít na" do Srpski


Kako koristiti "odejít na" u rečenicama:

Pokud ti to nevyhovuje, můžeš odejít na penzi. Naše firma to umožňuje.
Ako ti to ne odgovara, možeš da odeš u penziju.
Myslel jsem, že jsi nažhavená odejít na Aljašku.
Mislim da smo se složili oko odlaska na Aljasku.
To znamená Odejít na vlastní žádost z tohohle programu.
To je! Zahtev za ispis iz ovog programa.
A teď mi řekni, kde ji najít a nechám tě odejít na loď, než ji zničí.
Reci mi kako da je naðem i pustiæu te da se vratiš na tvoj brod pre nego što bude uništen.
Po skončení současné krize může každý, kdo si to přeje, svobodně odejít na Zem.
Na kraju ove trenutne krize, bilo ko želi da krene ka Zemlji, slobodan je to da uradi.
Přikázala mi najít dítě a odejít na druhý Voyager.
Naredila mi je da uzmem dijete i odem na drugi Voyager.
Nikdy jsem neměla odejít na tak dlouho.
Nisam trebala biti ovako dugo daleko.
Měl by dokončit službu a odejít na odpočinek dokud si ho může užít.
On želi da završi svoju karijeru i penzioniše se dok je još u "voznom stanju".
Mohl bych tam odejít na důchod.
Možda se tamo i povucem u penziju.
Už jsem ti říkala, že to není dobré Pokud bude stále takhle růst tak nám příští týden může klidně odejít na univerzitu
Kežm ti, neæe mu odgovarati. Ništa mu više ne odgovara. Ako nastavi da raste tim tempom, sledeæe nedelje æemo ga upisati na koledž.
Byl to ostrej hoch, jako Tonyho táta, ale nechali ho odejít na sever do penze.
Bio je mustra kao i Tonyjev otac. ali dopustili su mu da ode u penziju na neku farmu u blizini New Yorka.
Ano, ale bylo by pěkné, kdyby Leo mezitím nemusel odejít na lepší místo, víš?
Ali bilo bi lepo da Leo nije morao da ode na bolje mesto u procesu, znaš?
Pacienti s modrým formulářem musí okamžitě odejít na parkoviště.
Oni s plavim moraju smjesta otiæi na parkiralište...
A Joey, "pauza" neznámená odejít na pět hodin.
Јоеи, 'пет' не значи пет сати.
Proto také tito lidé z pacifických oblastí museli odejít na Nový Zéland.
Zato su stanovnici ovih Pacifièkih nacija svi morali da se evakuišu na Novi Zeland.
Druhý den ráno bude předstírat, že spí a nechá milence odejít na túru.
Sledeæeg jutra, on bi se pravio da spava. i kada dvoje ljubavnika krenu u šetnju,
Spolu s vašimi muži byste mohli s penězi a úctou odejít na odpočinek.
Vi i Vaši ljudi bi se mogli povuæi sa bogatstvom i èašæu.
Měl jsem se řídit pokyny a odejít na základnu.
Trebalo je da pratim uputstva i odem do F.O.B.- a.
Pokud to bude fungovat a já zachráním oba světy, Chci oficiálně odejít na odpočinek.
Ako upali i spasem oba svemira, smatrajte da sam se povukao.
Tak trochu mi připadalo, že chce ten chlap odejít na vrcholu slávy.
Ovaj lik je zvuèao kao da želi otiæi u plamenu slave.
Je důležité... odejít na chvíli, na nějaký čas v tvém životě, z místa, kde jsi vyrůstal.
Mislim da je važno da... jedan deo života provedeš van rodnog kraja.
Proč ne dnes, když můžete odejít na vrcholu?
Zašto ne bi danas, kada možeš pravo na vrh?
Víš, táta musí odejít na jednu cestu.
Znaš, tata mora da ide na ovaj put.
Pokud je vám příjemné odejít na večeři, zatímco já budu snít o honění draka, tak ať.
Ako ti je ugodno da odeš na veèeru dok ja sanjam da letim visoko, neka ti bude.
Odejít na další místo, znovu zapomenout naše identity.
Samo drugo mesto za život, drugi identitet za zaborav
Odejít na pár dní pryč není žádný zločin, Martine.
Nije zloèin ako odeš odavde na par dana, Martine.
Opravdu chcete odejít na důchod v New Yorku, tak blízko místa výbuchu?
Sigurno se želiš umiroviti u New Yorku, toliko blizu datumu katastrofe?
Budeš v pořádku, můžeš odejít na farmu pana Masona, ale co já?
Za tebe nema brige, možeš otiæi na farmu g. Mejsona. A šta æu ja?
Bylo vám dovoleno odejít na základě dohody "o nezasahování".
Џон Френсис Вокер! Дозвољено ти је да одеш уколико не интервенишеш.
Maddie, s tatínkem jsme připraveni odejít na večeři.
Medi, tata i ja smo spremni da krenemo na veèeru...
Omlouvám se, pane Clayi, ale musím odejít na schůzku a už teď mám zpoždění.
Oprostite, g-dine Klej, ali moram da idem... na sastanak, a veæ kasnim.
Takže jsem potřebovala podporu vesnice a znovu, když se muži doslechli a když se všichni doslechli, že žena dostala možnost odejít na školu, řekli si: "Taková ztracená příležitost,
Ali trebala mi je podrška sela i evo opet, kada su muškarci čuli, i kada su ljudi čuli da je žena dobila priliku da ide u školu, rekli su: "Kakva izgubljena prilika.
0.88601183891296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?